安裝Acrobat 9 Reader英文版。
若使用他來讀取中文的PDF檔，可以顯示正常；但前提是內容裡的文字必須被內嵌，否則會要求下載語言套件。除了內文以外，如果有表格的資料需要填寫中文資料，則一樣要裝載語言套件，不然無法進行表單的填寫。
這裡是英文版的Reader所發出的回饋，告知需要安裝下載Chinese Tradditional Fonts，也就是前述的語言套件。因此遇到不同語系的資料—-繁中、簡中、日、韓等，雙位元文字，就會顯示該訊息。
下載就對囉！！
驗證使用者密碼。
安裝。如此就可以完整讀取雙位元未內嵌的PDF文件，當然也包括表格的填寫囉！！
付費版本的Acrobat則必須在安時，選擇完整安裝；不然只能事後補安裝（由光碟安裝）。
在Mac OSX 10.5上開啓Painter IX.5、出現錯誤訊息、並且無法開啓軟體或是軟體開啓界面為亂碼。
在10.5上執行Painter IX、必須作一些程序上的處理。先至應用程式裡找到Corel Painter IX的資料夾、並且找到Painter IX.5的執行檔。按下滑鼠右鍵選取”簡介”。（或是Commend+I）
展開”語言”這個項目，將”中文”取消勾選。關閉簡介視窗、下次在開啓Paintr IX後即可正常啓動。Painter X的中文版就沒有這個問題。
原因在於Painter Essentials 3並沒有在VISTA上最佳化，因此必須下載修正程式。
下載網址如下，有中文下載指南：
http://www.corel.com/servlet/Satellite/us/en/Content/1157481830100?pid=1177440922812
Corel Painter Essentials 4就可以支援VSTA無誤！
