更新文字

這是由Illustrator CS4開啟舊版AI有可能會看到的畫面，也就是文字會帶一個“框架“的狀態。在Illustrator新版開舊版是算常見的狀況。

若使用選取工具選取該“框架“就會蹦出以上對話框，也就是會更新該“框架“裡的文字。

若按下“拷貝文字物件“就會將文字重新整理，原本看不懂的文句，這時候現出真面貌（同時複製了一份）！

如果選取“更新“僅將該文字更新，並不複製。

在圖層上可以清楚看到使用“拷貝文字物件“多複製出來的文字圖層。

文字的問題，一向複雜。

特別在新舊版本交換時很容易看到癥結。

因此，選擇適合的的字體，在對文字編排上其實很重要，千萬不要太隨便。