2015年3月5日 星期四

InDesign的使用者界面

從前Adobe推出新版軟體都先有英文版爾後才有其他語系,因此為了嘗鮮,常有人由舊版挖出些界面做成語言包,可以暫代官方版的中文版,記得以Photoshop最為容易,後來Indesign也開始可以玩這類的把戲,不過印象相當麻煩!
已經忘了是哪個版本了,InDesign在「出版」時早有多國語系,只是未公佈某些版本罷。當然到了CS6以後雲端的概念出來版本更替就更頻繁。語系版本的推出就更迅速。

以下的實驗有點無聊,但如果有需求倒是可以玩玩!
不過要注意,本身是中文版可以方便變動,如果是英文版,能不能完?就不知了!(上次在CS6玩過,沒成功)
玩些什麼?就是把界面換個語系,例如:瀪中、簡中、英文、日文、韓文等,
要注意的瑕疵是,由繁體中文變動後的界面版本,快速鍵將完成失效!要玩真的話可能要回原版本挖出快捷鍵的設定檔吧!

英文版

繁體中文版

簡體中文版
日文版

韓文版

怎麼改呢?請在安裝目錄裡找到「InDesign Shortcut Sets」位址如下:

windows

C:\Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC 2014\Presets\InDesign Shortcut Sets

Mac

Applications:Adobe InDesign CC 2014:Presets:InDesign Shortcut Sets

zh_TW(瀪中)資料夾改名,簡體中文版改為「zh_CN」、日文版「ja_JP」、韓文版「ko_KR」、英文版「en_US」
軟體關閉重開即可!

記得真的「英文」版應該沒有「Margine and Colums」的按鈕選項在「始新增文件」界面,記得是無法預視「邊界、欄」。


CC2015 依舊可以玩這個把戲,但要注意,快速鍵、工作界面會走樣,並不太完美,
對於短暫使用上可,真的卯起來操.........就沒試過了!

沒有留言: